*nods* Leon is definitely a rush-in-where-angels-fear-to-tread sort of guy. And Ono's still got enough of that self-destructive/low-self-esteem streak that he might figure it out and go for it anyway. Yikes!

(Although that could lead to some sad-but-sweet hijinks when Kanda and Chikage find out and want to come to the rescue...)